BR 03 PATROUILLE DE FRANCE QUARTZ

この度、アビエーションウォッチの代表的なブランドとして、armée de l’Air et de l’Espace（フランス航空宇 宙軍）により「patrouille de France（パトルイユ・ド・フ ランス）」の公式な時計製造パートナーに選出されまし た。Patrouille de Franceは、フランス航空宇宙軍の公式なアクロバット飛行チームとして1953年に発足。彼らのミッションは、フランス航空宇宙軍の代表として、国際的にフランスの航空業界そしてフランスという国のアンバサダーとなることです。世界で最も高精度で芸術的なアクロバット飛行チームの一つと考えられるpatrouille de Franceは、67年以上にわたり世界各国の空を優美に、気品を持って飛行してきました。そして毎年、新しい世代のファンを魅了し続けています。９名のパイロットと35名のエンジニアによって構成されるpatrouille de Franceは、軍事的な正確さを持って年間のアジェンダをこなします。彼らの1年間は、集中的に訓練を行う冬期と、様々な航空ショーにおいて演技飛行を披露する夏期に分けられます。伝統的に、パリで開催される「Bastille Day（パリ祭）」パレードのオープニングを9機のアルファジェットで務めてきました。 プロフェッショナルな栄誉の一つとして、patrouille de Franceのロゴを掲げられることはBell & Rossにとって光栄なことです。Patrouille de FranceのためにBell & Rossが設計したプロ仕様のインストゥルメントは、非常に特殊なニーズも満たすことができるブランドの能力を証明しています。

軍の要望や特殊な要求により、信頼性、視認性、機能性という点においてブランドは飛躍的に前進しました。軍事機関が時計を選出する際、ケース直径、特殊機能、防水性、昼夜の視認性、インデックスの読み取りやすさ、大きめの数字、精度、持続時間、耐衝撃性と耐熱性、耐磁ケース、回転ベゼルなど、各パラメーターが重要な要素となります。 軍または民間のパイロットの生活は、時間によって区切られます。航空ショーでパイロットたちは時速300km から800kmで飛行します。そして、他機との間隔はたっ た２〜３メートルなのです。このスピードでは、わずかなミスが致命的となる可能性があります。パイロットにと っては、1秒1秒が極めて重要なのです。時間は、完璧な安全の中で操縦するための重要な要素です。彼らの時計は、このミリメーターの時間を操縦し、習得するための不可欠なツールです。 Bell & Rossは、パイロットたちと緊密に連携をとり、彼らの任務におけるニーズに完璧に適応したクロノグラフBR 03-94 PATROUILLE DE FRANCEを開発しました。

BR 03-94 PATROUILLE DE FRANCEの文字盤にはpatrouille de Franceのロゴが誇り高く、そしてエレ ガントに配されています。 サークル型は、実戦部隊の結束と、様々な状況のあらゆる側面に取り組む能力を表しています。エンブレム背景のゴールドは、軍の記章で広く使用されている色です。9機のジェット機シルエット は、patrouille de Franceの航空機、アルファジェ ットの前身のであるフーガ・マジス9機を想起させ、「Concorde」としても知られる、彼らの代表的な演技 隊形を表しているのです。ロゴを包むトリコロール・バナーは、フランス航空宇宙軍の「アンバサダー」である飛行チームのフランス国旗カラーのスモークと進化するアクロバット飛行を象徴しています。ただのロゴ以上の意味を持つこのエンブレムは非常に象徴的であり、パイロットによって具現化される連帯、謙虚さ、正確さ、信頼性、規律、コントロールなどの価値を表しています。Patrouille de Franceのパートナーとして、Bell & Rossはこれらの価値を共有し、彼らと共にフランスの卓越した航空業界のアンバサダーを務めます。 Patrouille de Franceの公式ロゴをダイヤルボトムとケースバックに刻印しました。